Japanilaisessa arkkitehtuurissa valo ei ole huoneen täyttämiseen tarkoitettu hyödyke, vaan tunnelmaa luova elementti, jota muokataan. Varjon ja pehmeän, hajaantuvan valon vuorovaikutus luo sen rauhallisen ympäristön, joka on yhtä kuin zen-filosofia.
Varjojen ylistys
Kuten Jun'ichirō Tanizaki kuuluisasti kirjoitti teoksessaan Varjojen ylistys, perinteinen japanilainen estetiikka juhlii pimeyttä yhtä paljon kuin valoa. Kun nykykodit usein turvautuvat kovaan kattovaloon poistaakseen kaikki varjot, japanilainen sisustus käyttää varjoja tilan syvyyden, mysteerin ja läheisyyden luomiseen.
Shojin tehtävä
Shoji-paneelit rakennetaan puisesta ristikosta, jonka päällä on läpikuultavaa washi-paperia. Niillä on useita tehtäviä:
- Auringonvalon hajottaminen: washi-paperi muuttaa kovan suoran auringonvalon pehmeäksi, ympäröiväksi hehkuksi, jossa ei ole tavanomaisten ikkunavarjojen teräviä reunoja.
- Lämpötilan säätely: paperi tarjoaa hienovaraisen eristyskerroksen ja antaa tilan kuitenkin hengittää.
- Tilan joustavuus: perinteiset japanilaiset kodit ovat joustavia. Liukuvat shoji-paneelit antavat huoneiden laajentua tai kaventua päivän tarpeiden mukaan.
Sovittaminen nykykoteihin
Jos aitojen liukuvien shoji-ovien asentaminen ei ole käytännöllistä, hajavalon periaatetta voi silti soveltaa. Harkitse raskaiden, läpinäkymättömien verhojen korvaamista valkaisemattomilla pellavaisilla kevyillä verhoilla. Vaihda kovat kattospotit matalalle sijoitettuihin lamppuihin, joissa on paperivarjostimet, kuten Isamu Noguchin ikonisissa Akari-valoveistoksissa, jotta valo heijastuu hellästi huoneen alaosaan.
| Valaistustyyppi | Länsimainen lähestymistapa | Japanilainen lähestymistapa |
|---|---|---|
| Lähde | Suoraan yläpuolelta (kattokruunut, spotit) | Matala, hajavalo (paperilyhdyt, lattiavalaisimet) |
| Tavoite | Poistaa varjot, täydellinen näkyvyys | Luoda tunnelmaa, hyväksyä varjot |
| Ikkunakäsittelyt | Läpinäkymättömät sälekaihtimet tai raskaat verhot | Läpikuultava shoji tai kevyt pellava |